ベルリン=ローマ枢軸
ベルリン Berlin (ドイツ語)
…「沼地」。
cf. 先住民のスラヴ系ベンド族の言語 brl 「沼地の」とスラヴ語の地名接尾語 -in から。
ローマ
Roma (イタリア語)、ローム Rome (英語・フランス語)、ロム Rom (ドイツ語)
…「ロムルス。川の町」。
cf. 建国伝説中の軍神マルスの子で、「牝狼に育てられた双子の兄弟」のロムルス
Romulus 「?」の名前に由来。弟レムス Remus を殺して初代ローマ王に即位したと
される。
別の説では、エトルリア語の Rumon 「川の町」から。
枢軸 the Axis (英語)
cf. この両国の協力関係のことをイタリアのムッソリーニが、「これらの協定は…枢軸
であり…」と述べたことに由来。